Kompensatory Hels
Kompensator przejmuje wydłużenia cieplne i drgania rurociągu — mieszkowe ze stali nierdzewnej (osiowe, kątowe, boczne), gumowe tłumiące drgania pomp, tkaninowe do kanałów spalin. Dobór po DN, PN, temperaturze, wymaganym przesunięciu i medium.
Kompensatory osiowe mieszkowe HLS MKS / MKD / MKB · 9 figur
Kompensatory osiowe z wielowarstwowym mieszkiem ze stali nierdzewnej, przejmujące wydłużenia cieplne rurociągu wzdłuż jego osi. Montowane między punktami stałymi i przesuwnymi; w wersji z kołnierzami stałymi (MKS), kołnierzami luźnymi (MKD) lub do wspawania (MKB). Oznaczenie HLS-30 to całkowity ruch 30 mm (-20/+10 mm), HLS-60 — 60 mm (-40/+20 mm); karta podaje osobne wymiary dla wersji z sufiksem -L. Standardowo PN16, DN25–DN300 w tabelach katalogowych (producent deklaruje wykonania do DN5000); projektowanie wg EN 13445, EN 13480, EN 14917, ASME VIII div. 1, ASME B31.1/B31.3, EJMA.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HLS-30 MKS PDF | Kompensator osiowy mieszkowy HLS-30 MKS | PN16 | DN25–DN300 | kołnierze stałe (przyspawane), wymiary przyłączy PN16 | mieszek AISI 304/321, elementy przyłączeniowe St 37.2 (stal węglowa; opcjonalnie nierdzewna) | 120–170 mm |
| HLS-30 MKS-L PDF | Kompensator osiowy mieszkowy HLS-30 MKS-L | PN16 | DN25–DN300 | kołnierze stałe (przyspawane), wymiary przyłączy PN16 | mieszek AISI 304/321, elementy przyłączeniowe St 37.2 (stal węglowa; opcjonalnie nierdzewna) | 120–170 mm |
| HLS-60 MKS-L PDF | Kompensator osiowy mieszkowy HLS-60 MKS-L | PN16 | DN50–DN300 | kołnierze stałe (przyspawane), wymiary przyłączy PN16 | mieszek AISI 304/321, elementy przyłączeniowe St 37.2 (stal węglowa; opcjonalnie nierdzewna) | 200–270 mm |
| HLS-30 MKD PDF | Kompensator osiowy mieszkowy HLS-30 MKD | PN16 | DN25–DN300 | kołnierze luźne (obrotowe), wymiary przyłączy PN16 | mieszek AISI 304/321, elementy przyłączeniowe St 37.2 (stal węglowa; opcjonalnie nierdzewna) | 110–160 mm |
| HLS-30 MKD-L PDF | Kompensator osiowy mieszkowy HLS-30 MKD-L | PN16 | DN25–DN300 | kołnierze luźne (obrotowe), wymiary przyłączy PN16 | mieszek AISI 304/321, elementy przyłączeniowe St 37.2 (stal węglowa; opcjonalnie nierdzewna) | 110–160 mm |
| HLS-60 MKD-L PDF | Kompensator osiowy mieszkowy HLS-60 MKD-L | PN16 | DN50–DN300 | kołnierze luźne (obrotowe), wymiary przyłączy PN16 | mieszek AISI 304/321, elementy przyłączeniowe St 37.2 (stal węglowa; opcjonalnie nierdzewna) | 190–260 mm |
| HLS-30 MKB PDF | Kompensator osiowy mieszkowy HLS-30 MKB | PN16 | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | mieszek AISI 304/321, elementy przyłączeniowe St 37.2 (stal węglowa; opcjonalnie nierdzewna) | 210–260 mm |
| HLS-30 MKB-L PDF | Kompensator osiowy mieszkowy HLS-30 MKB-L | PN16 | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | mieszek AISI 304/321, elementy przyłączeniowe St 37.2 (stal węglowa; opcjonalnie nierdzewna) | 210–260 mm |
| HLS-60 MKB-L PDF | Kompensator osiowy mieszkowy HLS-60 MKB-L | PN16 | DN50–DN300 | końcówki do wspawania | mieszek AISI 304/321, elementy przyłączeniowe St 37.2 (stal węglowa; opcjonalnie nierdzewna) | 290–360 mm |
Kompensatory osiowe ciśnieniowe zewnętrznie HLS DBF / DBB · 8 figur
Kompensatory osiowe, w których medium omywa mieszek od zewnątrz: rura wewnętrzna prowadzi przepływ, a mieszek pracuje w osłonie zewnętrznej. Taka budowa pozwala przejąć większe ruchy osiowe (30, 60, 90 i 120 mm całkowitego ruchu) na długich, prostych odcinkach rurociągów i ułatwia izolowanie. Wersje kołnierzowe (DBF) i do wspawania (DBB), PN16, DN25–DN300 w tabelach katalogowych.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HLS-30 DBF PDF | Kompensator ciśnieniowy zewnętrznie HLS-30 DBF | PN16 | DN25–DN300 | kołnierzowe PN16 | mieszek i opaski AISI 304/321, rura wewnętrzna, osłona zewnętrzna i przyłącza St 37.2 | 360–460 mm |
| HLS-60 DBF PDF | Kompensator ciśnieniowy zewnętrznie HLS-60 DBF | PN16 | DN25–DN300 | kołnierzowe PN16 | mieszek i opaski AISI 304/321, rura wewnętrzna, osłona zewnętrzna i przyłącza St 37.2 | 470–570 mm |
| HLS-90 DBF PDF | Kompensator ciśnieniowy zewnętrznie HLS-90 DBF | PN16 | DN25–DN300 | kołnierzowe PN16 | mieszek i opaski AISI 304/321, rura wewnętrzna, osłona zewnętrzna i przyłącza St 37.2 | 500–600 mm |
| HLS-120 DBF PDF | Kompensator ciśnieniowy zewnętrznie HLS-120 DBF | PN16 | DN25–DN300 | kołnierzowe PN16 | mieszek i opaski AISI 304/321, rura wewnętrzna, osłona zewnętrzna i przyłącza St 37.2 | 600–830 mm |
| HLS-30 DBB PDF | Kompensator ciśnieniowy zewnętrznie HLS-30 DBB | PN16 | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | mieszek i opaski AISI 304/321, rura wewnętrzna, osłona zewnętrzna i przyłącza St 37.2 | 340–440 mm |
| HLS-60 DBB PDF | Kompensator ciśnieniowy zewnętrznie HLS-60 DBB | PN16 | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | mieszek i opaski AISI 304/321, rura wewnętrzna, osłona zewnętrzna i przyłącza St 37.2 | 450–550 mm |
| HLS-90 DBB PDF | Kompensator ciśnieniowy zewnętrznie HLS-90 DBB | PN16 | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | mieszek i opaski AISI 304/321, rura wewnętrzna, osłona zewnętrzna i przyłącza St 37.2 | 480–580 mm |
| HLS-120 DBB PDF | Kompensator ciśnieniowy zewnętrznie HLS-120 DBB | PN16 | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | mieszek i opaski AISI 304/321, rura wewnętrzna, osłona zewnętrzna i przyłącza St 37.2 | 580–810 mm |
Kompensatory przegubowe (sejsmiczne) HLS KMF / KMB / KMY · 12 figur
Kompensatory dylatacyjne i sejsmiczne z dwoma mieszkami, rurą pośrednią i przegubami kardanowymi. Montowane w miejscach dylatacji budynków i na przejściach między obiektami posadowionymi niezależnie; przejmują przemieszczenia w trzech kierunkach (X ±50 mm, Y i Z od ±50 do ±200 mm zależnie od wielkości 100/200/300/400). Przyłącza kołnierzowe (KMF), do wspawania (KMB) lub rowkowe (KMY), standardowo PN16, DN25–DN300.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HLS-100 KMF PDF | Kompensator przegubowy (kardanowy) HLS-100 KMF | PN16 (PN25, PN40, PN64) | DN25–DN300 | kołnierzowe PN16 | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, przeguby i przyłącza St 37.2 | 720–1200 mm |
| HLS-200 KMF PDF | Kompensator przegubowy (kardanowy) HLS-200 KMF | PN16 (PN25, PN40, PN64) | DN25–DN300 | kołnierzowe PN16 | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, przeguby i przyłącza St 37.2 | 920–1400 mm |
| HLS-300 KMF PDF | Kompensator przegubowy (kardanowy) HLS-300 KMF | PN16 (PN25, PN40, PN64) | DN25–DN300 | kołnierzowe PN16 | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, przeguby i przyłącza St 37.2 | 1120–1760 mm |
| HLS-400 KMF PDF | Kompensator przegubowy (kardanowy) HLS-400 KMF | PN16 (PN25, PN40, PN64) | DN25–DN300 | kołnierzowe PN16 | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, przeguby i przyłącza St 37.2 | 1320–2160 mm |
| HLS-100 KMB PDF | Kompensator przegubowy (kardanowy) HLS-100 KMB | PN16 (PN25, PN40, PN64) | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, przeguby i przyłącza St 37.2 | 710–1130 mm |
| HLS-200 KMB PDF | Kompensator przegubowy (kardanowy) HLS-200 KMB | PN16 (PN25, PN40, PN64) | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, przeguby i przyłącza St 37.2 | 910–1380 mm |
| HLS-300 KMB PDF | Kompensator przegubowy (kardanowy) HLS-300 KMB | PN16 (PN25, PN40, PN64) | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, przeguby i przyłącza St 37.2 | 1110–1740 mm |
| HLS-400 KMB PDF | Kompensator przegubowy (kardanowy) HLS-400 KMB | PN16 (PN25, PN40, PN64) | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, przeguby i przyłącza St 37.2 | 1310–2140 mm |
| HLS-100 KMY PDF | Kompensator przegubowy (kardanowy) HLS-100 KMY | PN16 (PN25, PN40, PN64) | DN25–DN300 | końcówki rowkowe (grooved) pod złącza rowkowe | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, przeguby i przyłącza St 37.2 | 690–1180 mm |
| HLS-200 KMY PDF | Kompensator przegubowy (kardanowy) HLS-200 KMY | PN16 (PN25, PN40, PN64) | DN25–DN300 | końcówki rowkowe (grooved) pod złącza rowkowe | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, przeguby i przyłącza St 37.2 | 890–1380 mm |
| HLS-300 KMY PDF | Kompensator przegubowy (kardanowy) HLS-300 KMY | PN16 (PN25, PN40, PN64) | DN25–DN300 | końcówki rowkowe (grooved) pod złącza rowkowe | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, przeguby i przyłącza St 37.2 | 1090–1730 mm |
| HLS-400 KMY PDF | Kompensator przegubowy (kardanowy) HLS-400 KMY | PN16 (PN25, PN40, PN64) | DN25–DN300 | końcówki rowkowe (grooved) pod złącza rowkowe | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, przeguby i przyłącza St 37.2 | 1290–1930 mm |
Kompensatory lateralne (dylatacyjne) ze ściągami HLS LRF / LRB / LRY · 12 figur
Kompensatory dylatacyjne z dwoma mieszkami, rurą pośrednią i ściągami ograniczającymi ruch osiowy, dzięki czemu siła reakcji ciśnienia nie obciąża punktów stałych. Przejmują przemieszczenia boczne ±25, ±50, ±75 lub ±100 mm (cyfra w oznaczeniu) na przejściach dylatacyjnych budynków i w instalacjach podziemnych oraz naziemnych. Przyłącza kołnierzowe (LRF), do wspawania (LRB) lub rowkowe (LRY), PN16, DN25–DN300.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HLS-25 LRF PDF | Kompensator lateralny ze ściągami HLS-25 LRF | PN16 | DN25–DN300 | kołnierzowe PN16 | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, ściągi, nakrętki i przyłącza St 37.2 | 250–750 mm |
| HLS-50 LRF PDF | Kompensator lateralny ze ściągami HLS-50 LRF | PN16 | DN25–DN300 | kołnierzowe PN16 | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, ściągi, nakrętki i przyłącza St 37.2 | 350–950 mm |
| HLS-75 LRF PDF | Kompensator lateralny ze ściągami HLS-75 LRF | PN16 | DN25–DN300 | kołnierzowe PN16 | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, ściągi, nakrętki i przyłącza St 37.2 | 450–1000 mm |
| HLS-100 LRF PDF | Kompensator lateralny ze ściągami HLS-100 LRF | PN16 | DN25–DN300 | kołnierzowe PN16 | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, ściągi, nakrętki i przyłącza St 37.2 | 550–1150 mm |
| HLS-25 LRB PDF | Kompensator lateralny ze ściągami HLS-25 LRB | PN16 | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, ściągi, nakrętki i przyłącza St 37.2 | 540–1000 mm |
| HLS-50 LRB PDF | Kompensator lateralny ze ściągami HLS-50 LRB | PN16 | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, ściągi, nakrętki i przyłącza St 37.2 | 640–1200 mm |
| HLS-75 LRB PDF | Kompensator lateralny ze ściągami HLS-75 LRB | PN16 | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, ściągi, nakrętki i przyłącza St 37.2 | 740–1300 mm |
| HLS-100 LRB PDF | Kompensator lateralny ze ściągami HLS-100 LRB | PN16 | DN25–DN300 | końcówki do wspawania | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, ściągi, nakrętki i przyłącza St 37.2 | 840–1400 mm |
| HLS-25 LRY PDF | Kompensator lateralny ze ściągami HLS-25 LRY | PN16 | DN25–DN300 | końcówki rowkowe (grooved) pod złącza rowkowe | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, ściągi, nakrętki i przyłącza St 37.2 | 540–1000 mm |
| HLS-50 LRY PDF | Kompensator lateralny ze ściągami HLS-50 LRY | PN16 | DN25–DN300 | końcówki rowkowe (grooved) pod złącza rowkowe | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, ściągi, nakrętki i przyłącza St 37.2 | 640–1200 mm |
| HLS-75 LRY PDF | Kompensator lateralny ze ściągami HLS-75 LRY | PN16 | DN25–DN300 | końcówki rowkowe (grooved) pod złącza rowkowe | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, ściągi, nakrętki i przyłącza St 37.2 | 740–1300 mm |
| HLS-100 LRY PDF | Kompensator lateralny ze ściągami HLS-100 LRY | PN16 | DN25–DN300 | końcówki rowkowe (grooved) pod złącza rowkowe | dwa mieszki AISI 304/321, rura pośrednia, ściągi, nakrętki i przyłącza St 37.2 | 840–1400 mm |
Metalowy tłumik drgań ze ściągami HLS-30 LRTY · 1 figura
Kompensator-tłumik drgań z dwuwarstwowym mieszkiem ze stali nierdzewnej i ściągami ograniczającymi wydłużenie. Montowany na króćcach ssawnych i tłocznych pomp, hydroforów i sprężarek, gdzie temperatura, ciśnienie lub rodzaj medium wykluczają łącznik gumowy. Standardowo PN16; producent deklaruje zakres DN25–DN1200, tabela katalogowa obejmuje DN25–DN300.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HLS-30 LRTY PDF | Tłumik drgań metalowy HLS-30 LRTY | PN16 | DN25–DN300 | kołnierzowe (kołnierze luźne) lub do wspawania | mieszek i kołnierze AISI 304/321, ucha, szpilki i nakrętki St 37.2 | 120–160 mm |
Kompensatory rurowe (pionów instalacyjnych) HLS-50 BKB / BKD · 2 figury
Kompensatory osiowe w osłonie z rury stalowej, z dwuwarstwowym mieszkiem nierdzewnym i tuleją wewnętrzną, przeznaczone do pionów grzewczych i ciepłej wody w budynkach wielokondygnacyjnych. Ruch osiowy +5/-45 mm, PN16, do 100 °C. Wersja do wspawania BKB (DN15–DN200) i gwintowana BKD (1/2"–2").
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HLS-50 BKB PDF | Kompensator rurowy do wspawania HLS-50 BKB | PN16 | DN15–DN200 | końcówki do wspawania | mieszek dwuwarstwowy i tuleja AISI 304/321, osłona i końcówki St 37.2 | 300–420 mm |
| HLS-50 BKD PDF | Kompensator rurowy gwintowany HLS-50 BKD | PN16 | DN15–DN50 | gwintowane 1/2"–2" | mieszek dwuwarstwowy i tuleja AISI 304/321, osłona i złącza gwintowane St 37.2 | 300–350 mm |
Kompensatory gumowe HLS KKD / KKK / KKS · 3 figury
Łączniki z gumy syntetycznej (EPDM, NBR, CR) wzmocnionej kordem i drutem stalowym, tłumiące drgania i hałas oraz przejmujące niewielkie ruchy osiowe, boczne i kątowe przy pompach, wentylatorach, agregatach chłodniczych i sprężarkach. Nie wymagają dodatkowych uszczelek. Ciśnienie robocze do 16 bar (zależnie od DN i temperatury). Wersje: gwintowana ze śrubunkami (KKD), z kołnierzami stalowymi (KKK) i z kołnierzami żeliwnymi (KKS).
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HLS-KKD PDF | Kompensator gumowy gwintowany HLS-KKD | PN16 | DN20–DN80 | gwintowane (śrubunki) 3/4"–3" | mieszek EPDM z kordem nylonowym, śrubunki z żeliwa ciągliwego | 200–285 mm |
| HLS-KKK PDF | Kompensator gumowy kołnierzowy HLS-KKK | PN16 | DN25–DN800 | kołnierze luźne (obrotowe) | mieszek EPDM, NBR lub CR, kołnierze obrotowe St 37.2 | 100–300 mm |
| HLS-KKS PDF | Kompensator gumowy z kołnierzami żeliwnymi HLS-KKS | PN16 | DN32–DN300 | kołnierze luźne (obrotowe) z żeliwa sferoidalnego | mieszek EPDM lub NBR z wkładem drucianym, kołnierze obrotowe z żeliwa sferoidalnego | 100–130 mm |
Kompensatory pętlowe Omega U-Flex / V-Flex (HF 551x / 552x) · 6 figur
Pętle z dwóch elastycznych węży metalowych w oplocie, połączonych kolanem, kształtu U (HF 551x) lub V (HF 552x). Stosowane głównie na przejściach dylatacyjnych instalacji przeciwpożarowych, gdzie przejmują przemieszczenia budynku w trzech osiach (np. przy osiadaniu lub trzęsieniu ziemi), zajmując niewiele miejsca. Przyłącza kołnierzowe, do wspawania lub rowkowe; klasy PN6, PN10, PN16. Wymiary zabudowy A/B zależą od wymaganego przemieszczenia (wg tabel w kartach).
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HF 5511 PDF | Kompensator pętlowy Omega U-Flex HF 5511 | PN16 (PN6, PN10) | DN15–DN200 | kołnierzowe PN16 (DIN 2501) | dwa węże ze stali nierdzewnej w oplocie AISI 304/321, kolana i przyłącza St 37.2 (opcjonalnie stal nierdzewna) | — |
| HF 5512 PDF | Kompensator pętlowy Omega U-Flex HF 5512 | PN16 (PN6, PN10) | DN15–DN200 | końcówki do wspawania | dwa węże ze stali nierdzewnej w oplocie AISI 304/321, kolana i przyłącza St 37.2 (opcjonalnie stal nierdzewna) | — |
| HF 5513 PDF | Kompensator pętlowy Omega U-Flex HF 5513 | PN16 (PN6, PN10) | DN50–DN200 | końcówki rowkowe (grooved) | dwa węże ze stali nierdzewnej w oplocie AISI 304/321, kolana i przyłącza St 37.2 (opcjonalnie stal nierdzewna) | — |
| HF 5521 PDF | Kompensator pętlowy Omega V-Flex HF 5521 | PN16 (PN6, PN10) | DN15–DN200 | kołnierzowe PN16 (DIN 2501) | dwa węże ze stali nierdzewnej w oplocie AISI 304/321, kolana i przyłącza St 37.2 (opcjonalnie stal nierdzewna) | — |
| HF 5522 PDF | Kompensator pętlowy Omega V-Flex HF 5522 | PN16 (PN6, PN10) | DN15–DN200 | końcówki do wspawania | dwa węże ze stali nierdzewnej w oplocie AISI 304/321, kolana i przyłącza St 37.2 (opcjonalnie stal nierdzewna) | — |
| HF 5523 PDF | Kompensator pętlowy Omega V-Flex HF 5523 | PN16 (PN6, PN10) | DN50–DN200 | końcówki rowkowe (grooved) | dwa węże ze stali nierdzewnej w oplocie AISI 304/321, kolana i przyłącza St 37.2 (opcjonalnie stal nierdzewna) | — |