Odwadniacze Hels
Odwadniacz odprowadza kondensat z rurociągu parowego i wymiennika, zatrzymując parę. Termodynamiczne (proste, odporne na uderzenia wodne), pływakowe (ciągły odbiór, duże wydajności), termostatyczne membranowe i bimetaliczne (odpowietrzanie, nagrzewnice),...

Odwadniacze termodynamiczne HTD 37 / HTD 38 / HTD 50 · 6 figur
Odwadniacze termodynamiczne z dyskiem jako jedyną częścią ruchomą, odprowadzające kondensat okresowo, w temperaturze ok. 2–3 °C poniżej temperatury nasycenia. Odporne na uderzenia wodne; przeznaczone do kolektorów, kieszeni odwadniających magistral parowych, końców linii, prasowalnic i rurociągów z płaszczem parowym (mniej zalecane za wymiennikami ze względu na słabe odpowietrzanie). Sito w korpusie, przyłącza gwintowane, do wspawania lub kołnierzowe PN40.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HTD 37 D PDF | Odwadniacz termodynamiczny gwintowany HTD 37 D | PMA 51 bar (PMO 46 bar) | DN15–DN25 | gwintowane BSP 1/2"–1" (opcje: NPT, mufy do wspawania) | C22.8 (stal kuta), pokrywa AISI 303 | 95–95 mm |
| HTD 37 F PDF | Odwadniacz termodynamiczny kołnierzowy HTD 37 F | PN40 | DN15–DN25 | kołnierzowe PN40 (opcje: JIS 10K, JIS 20K, ANSI 150 lb, ANSI 300 lb) | C22.8 (stal kuta), pokrywa AISI 303 | 150–160 mm |
| HTD 38 PDF | Odwadniacz termodynamiczny nierdzewny gwintowany HTD 38 | PMA 51 bar (PMO 46 bar) | DN15–DN25 | gwintowane BSP 1/2"–1" (opcje: NPT, mufy do wspawania) | AISI 304 (stal nierdzewna), pokrywa AISI 303 | 95–95 mm |
| HTD 38 PDF | Odwadniacz termodynamiczny nierdzewny kołnierzowy HTD 38 | PN40 | DN15–DN25 | kołnierzowe PN40 (opcje: JIS 10K, JIS 20K, ANSI 150 lb, ANSI 300 lb) | AISI 304 (stal nierdzewna), pokrywa AISI 303 | 150–160 mm |
| HTD 50D PDF | Odwadniacz termodynamiczny nierdzewny gwintowany HTD 50D | PMA 63 bar (PMO 42 bar) | DN15–DN25 | gwintowane BSP lub NPT 1/2"–1", mufy do wspawania ANSI B16.11 | AISI 420 (stal nierdzewna), pokrywa AISI 416 | 78–94 mm |
| HTD 50 PDF | Odwadniacz termodynamiczny nierdzewny kołnierzowy HTD 50 | PN40 | DN15–DN25 | kołnierzowe PN40 (opcje: JIS 10K, JIS 20K, ANSI 150 lb, ANSI 300 lb) | AISI 420 (stal nierdzewna), pokrywa AISI 416 | 140–160 mm |
Odwadniacze termostatyczne HTK / HKA / HYT · 12 figur
Odwadniacze z kapsułą termostatyczną ze stali nierdzewnej, odprowadzające kondensat z dochłodzeniem i dobrze odpowietrzające instalację przy rozruchu. Rodzina obejmuje małe odwadniacze nierdzewne HTK 75/76 i kątowy HKA 16, skośny HTK 80 z korpusem ze stali kutej, higieniczne HTK 90K/90KLM z przyłączami clamp do czystej pary oraz wysokowydajne HYT 30 (DN15–25) i HYT 35 (DN32–50) do wymienników ciepła i dużych nagrzewnic.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HTK 75 PDF | Odwadniacz termostatyczny gwintowany HTK 75 | PMO 32 bar (PMA 20 bar wg karty) | DN15–DN25 | gwintowane BSP lub NPT 1/2"–1" | AISI 304/321 (stal nierdzewna) | 64–64 mm |
| HTK 75 PDF | Odwadniacz termostatyczny kołnierzowy HTK 75 | PMO 32 bar (PMA 20 bar wg karty) | DN15–DN25 | kołnierzowe DN15–DN25 | AISI 304/321 (stal nierdzewna) | 119–119 mm |
| HTK 76 PDF | Odwadniacz termostatyczny gwintowany HTK 76 | PMO 32 bar (PMA 20 bar wg karty) | DN8–DN25 | gwintowane BSP lub NPT | 1020 (stal węglowa) | 64–64 mm |
| HKA 16 PDF | Odwadniacz termostatyczny kątowy HKA 16 | PMA 16 bar (PMO 13 bar) | DN15–DN15 | gwintowane NPT 1/2", korpus kątowy | MSS6 (oznaczenie materiału wg karty) | 64–64 mm |
| HTK 80D PDF | Odwadniacz termostatyczny skośny gwintowany HTK 80D | PMA 40 bar (PMO 22 bar) | DN15–DN25 | gwintowane BSP (opcja NPT) | C22.8 (stal kuta) | 95–95 mm |
| HTK 80F PDF | Odwadniacz termostatyczny skośny kołnierzowy HTK 80F | PN40 | DN15–DN25 | kołnierzowe PN40 (opcje: JIS 10K, JIS 20K, ANSI 150 lb, ANSI 300 lb) | C22.8 (stal kuta) | 150–160 mm |
| HTK 90K PDF | Odwadniacz termostatyczny do czystej pary HTK 90K | PN16 | DN15–DN25 | zaciskowe (clamp) ASME BPE 1/2"–1" | AISI 316 (stal nierdzewna) | 79–79 mm |
| HTK 90KLM PDF | Odwadniacz termostatyczny do czystej pary HTK 90KLM | PN16 | DN15–DN25 | zaciskowe (clamp) ASME BPE DN15–DN25 | AISI 316L (stal nierdzewna) | 66–66 mm |
| HYT 30 PDF | Odwadniacz termostatyczny wysokowydajny gwintowany HYT 30 | PMA 40 bar (PMO 22 bar) | DN15–DN25 | gwintowane BSP lub NPT 1/2"–1" | ASTM A105 (stal kuta) | 122–122 mm |
| HYT 30 PDF | Odwadniacz termostatyczny wysokowydajny kołnierzowy HYT 30 | PN40 | DN15–DN25 | kołnierzowe PN40 | ASTM A105 (stal kuta) | 150–160 mm |
| HYT 35 PDF | Odwadniacz termostatyczny wysokowydajny gwintowany HYT 35 | PMA 40 bar (PMO 22 bar) | DN32–DN50 | gwintowane BSP lub NPT 1 1/4"–2" | ASTM A105 (stal kuta) | 200–200 mm |
| HYT 35 PDF | Odwadniacz termostatyczny wysokowydajny kołnierzowy HYT 35 | PN40 | DN32–DN50 | kołnierzowe PN40 | ASTM A105 (stal kuta) | 230–230 mm |
Odwadniacze bimetaliczne HTF 46 / HTC 46 · 4 figury
Odwadniacze z elementem bimetalicznym w korpusie ze stali kutej C22.8, odporne na uderzenia wodne i przegrzanie. HTF 46 to wersja ze swobodnym wypływem kondensatu, HTC 46 ma śrubę nastawczą pozwalającą ustawić temperaturę odprowadzania kondensatu w zakresie 50–200 °C (wykorzystanie ciepła jawnego kondensatu). Przyłącza gwintowane, do wspawania lub kołnierzowe PN40.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HTF 46 D PDF | Odwadniacz bimetaliczny gwintowany HTF 46 D | PMA 40 bar (PMO 17 bar) | DN15–DN25 | gwintowane BSP lub NPT 1/2"–1" | C22.8 (stal kuta) | 95–95 mm |
| HTF 46 F PDF | Odwadniacz bimetaliczny kołnierzowy HTF 46 F | PN40 | DN15–DN25 | kołnierzowe PN40 (opcje: JIS 10K, JIS 20K, ANSI 150 lb, ANSI 300 lb) | C22.8 (stal kuta) | 150–160 mm |
| HTC 46 D PDF | Odwadniacz bimetaliczny z nastawą temperatury, gwintowany HTC 46 D | PMO 22 bar | DN15–DN25 | gwintowane BSP lub NPT 1/2"–1", mufy do wspawania ANSI B16.11 | C22.8 (stal kuta) | 95–95 mm |
| HTC 46 F PDF | Odwadniacz bimetaliczny z nastawą temperatury, kołnierzowy HTC 46 F | PN40 | DN15–DN25 | kołnierzowe PN40 (opcje: JIS 10K, JIS 20K, ANSI) | C22.8 (stal kuta) | 150–160 mm |
Odwadniacze pływakowe HSK 20 / HSK 20 HC / HSK 25 / HSK 25 HC · 8 figur
Odwadniacze z pływakiem kulowym i odpowietrznikiem termostatycznym, odprowadzające kondensat w sposób ciągły, bez spiętrzenia — do wymienników ciepła, nagrzewnic, zbiorników, kotłów warzelnych i pieców. Korpus z żeliwa sferoidalnego GGG 40.3, PMA 16 bar, do 250 °C; wersje na różnicę ciśnień 4,5, 10 lub 14 bar. HSK 20 obejmuje DN15–25, HSK 25 — DN32–50; odmiany HC mają zwiększoną wydajność. Przyłącza gwintowane (D) lub kołnierzowe PN16 (F).
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HSK 20D PDF | Odwadniacz pływakowy gwintowany HSK 20D | PMA 16 bar (PMO 14 bar) | DN15–DN25 | gwintowane BSP lub NPT 1/2"–1" | GGG 40.3 (żeliwo sferoidalne) | 145–145 mm |
| HSK 20 F PDF | Odwadniacz pływakowy kołnierzowy HSK 20 F | PN16 | DN15–DN25 | kołnierzowe PN16 (DIN 2533) | GGG 40.3 (żeliwo sferoidalne) | 150–160 mm |
| HSK 20 HC D PDF | Odwadniacz pływakowy wysokowydajny gwintowany HSK 20 HC D | PMA 16 bar (PMO 14 bar) | DN25–DN25 | gwintowane BSP lub NPT 1" | GGG 40.3 (żeliwo sferoidalne) | 120–120 mm |
| HSK 20 HC F PDF | Odwadniacz pływakowy wysokowydajny kołnierzowy HSK 20 HC F | PN16 | DN25–DN25 | kołnierzowe PN16 (DIN 2533) | GGG 40.3 (żeliwo sferoidalne) | 160–160 mm |
| HSK 25 D PDF | Odwadniacz pływakowy gwintowany HSK 25 D | PMA 16 bar (PMO 14 bar) | DN32–DN50 | gwintowane BSP lub NPT 1 1/4"–2" | GGG 40.3 (żeliwo sferoidalne) | 270–300 mm |
| HSK 25 F PDF | Odwadniacz pływakowy kołnierzowy HSK 25 F | PN16 | DN32–DN50 | kołnierzowe PN16 | GGG 40.3 (żeliwo sferoidalne) | 320–320 mm |
| HSK 25 HC D PDF | Odwadniacz pływakowy wysokowydajny gwintowany HSK 25 HC D | PMA 16 bar (PMO 14 bar) | DN32–DN50 | gwintowane BSP lub NPT 1 1/4"–2" | GGG 40.3 (żeliwo sferoidalne) | 270–300 mm |
| HSK 25 HC F PDF | Odwadniacz pływakowy wysokowydajny kołnierzowy HSK 25 HC F | PN16 | DN32–DN50 | kołnierzowe PN16 | GGG 40.3 (żeliwo sferoidalne) | 230–230 mm |
Odwadniacz z odwróconym dzwonem HTR 12 · 2 figury
Odwadniacz z odwróconym dzwonem w korpusie z żeliwa sferoidalnego, PN16, do 232 °C. Odporny na uderzenia wodne, przeznaczony do wymienników ciepła, urządzeń pralniczych i aplikacji o podwyższonym ciśnieniu. Wersja gwintowana HTR 12D (BSP 1/2"–1") i kołnierzowa HTR 12F (DN15–25, EN 1092-1 PN16).
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HTR 12D PDF | Odwadniacz dzwonowy gwintowany HTR 12D | PN16 | DN15–DN25 | gwintowane BSP 1/2"–1" | GGG 40.3 (żeliwo sferoidalne) | 127–127 mm |
| HTR 12F PDF | Odwadniacz dzwonowy kołnierzowy HTR 12F | PN16 | DN15–DN25 | kołnierzowe PN16 (EN 1092-1) | GGG 40.3 (żeliwo sferoidalne) | 150–160 mm |
Pływakowy spust kondensatu ze sprężonego powietrza SA 20 · 2 figury
Pływakowy odwadniacz do instalacji sprężonego powietrza: odprowadza wodę i kondensat z rurociągów, sprężarek i zbiorników ciśnieniowych. Korpus i pokrywa z żeliwa sferoidalnego, pływak ze stali nierdzewnej, PN16, do 250 °C; przyłącza gwintowane BSP 1/2"–1" lub kołnierzowe DN15–25.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SA 20 PDF | Spust kondensatu pływakowy gwintowany SA 20 | PN16 | DN15–DN25 | gwintowane BSP 1/2"–1" | GGG 40.3 (żeliwo sferoidalne) | 145–145 mm |
| SA 20 PDF | Spust kondensatu pływakowy kołnierzowy SA 20 | PN16 | DN15–DN25 | kołnierzowe PN16 (DIN 2533) | GGG 40.3 (żeliwo sferoidalne) | 150–160 mm |