Odwadniacze Spirax Sarco
Odwadniacz odprowadza kondensat z rurociągu parowego i wymiennika, zatrzymując parę. Termodynamiczne (proste, odporne na uderzenia wodne), pływakowe (ciągły odbiór, duże wydajności), termostatyczne membranowe i bimetaliczne (odpowietrzanie, nagrzewnice),...
Odwadniacze pływakowe FT14 · 3 figury
Odwadniacz pływakowy z zamkniętym pływakiem kulowym i termostatycznym odpowietrznikiem (kapsuła BP99/32), korpus i pokrywa z żeliwa sferoidalnego, wnętrze ze stali nierdzewnej. Odprowadza kondensat na bieżąco w temperaturze pary; wersja FT14-C ma zawór iglicowy do odblokowania zatoru parowego (SLR), wersja FT14X – sitko wbudowane. Wkład dobierany do maksymalnego ciśnienia różnicowego 4,5, 10 lub 14 bar.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| FT14 PDF | FT14 gwintowany ½"–1" | PN16 | DN15–DN25 | gwintowane Rp (BSP, ISO 7-1) lub NPT, ½", ¾", 1", przepływ poziomy | EN-GJS-400-15 (żeliwo sferoidalne, EN 1563) | 121–145 mm |
| FT14 / FT14HC PDF | FT14 i FT14HC gwintowany 1"HC–2" | PN25 (PN16) | DN25–DN50 | gwintowane Rp (BSP, ISO 7-1) lub NPT, 1" (HC), 1¼", 1½", 2", tylko poziomo | 1"HC i 1¼" – żeliwo sferoidalne EN 1563 JS 1030; 1½" i 2" – żeliwo szare GG25 (DIN 1691) | 120–300 mm |
| FT14 (kołnierzowy) PDF | FT14 kołnierzowy DN15–DN25 | PN16 | DN15–DN25 | kołnierze EN 1092 PN16 (opcjonalnie ASME 150, JIS/KS 20), przepływ poziomy R-L lub L-R | EN-GJS-400-15 (żeliwo sferoidalne, EN 1563) | 150–160 mm |
Odwadniacze pływakowe FT43 · 2 figury
Żeliwny odwadniacz pływakowy z termostatycznym odpowietrznikiem do instalacji parowych niskiego i średniego ciśnienia, przyłącza kołnierzowe PN16. Wersja FT43V do przepływu pionowego w dół, FT43-C z zaworem SLR. Wkłady na ciśnienie różnicowe 4,5, 10 i 13 bar.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| FT43 PDF | FT43 DN25–DN50 | PN16 | DN25–DN50 | kołnierze EN 1092 PN16 (na zamówienie ASME B16.1 Class 125, JIS/KS 10) | EN-JL1040 (żeliwo szare) | 160–230 mm |
| FT43 PDF | FT43 DN80–DN100 | PN16 | DN80–DN100 | kołnierze EN 1092 PN16 (na zamówienie ASME 125, JIS 10, KS 10), tylko poziomo | EN-JL1040 (żeliwo szare) | 350–352 mm |
Odwadniacze pływakowe FT44 · 2 figury
Staliwny odwadniacz pływakowy PN40 z termostatycznym odpowietrznikiem, do instalacji parowych do 32 bar. Przyłącza kołnierzowe EN 1092 PN40 (opcjonalnie ASME 150/300, JIS/KS 20), długość zabudowy wg EN 26554 seria 1. Wersje: FT44V (przepływ pionowy w dół), FT44-C (zawór SLR).
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| FT44 PDF | FT44 DN15–DN50 | PN40 | DN15–DN50 | kołnierze EN 1092 PN40 (opcjonalnie ASME B16.5 Class 150/300, JIS/KS 20) | 1.0619+N / WCB (staliwo węglowe) | 150–230 mm |
| FT44 PDF | FT44 DN80–DN100 | PN40 | DN80–DN100 | kołnierze EN 1092 PN40 (opcjonalnie EN 1759-1 / ASME Class 150 lub 300, JIS/KS 20K), tylko poziomo | 1.0619+N / WCB (staliwo węglowe) | 350–353 mm |
Odwadniacze pływakowe FT46 · 1 figura
Odwadniacz pływakowy z korpusem i pokrywą ze stali nierdzewnej 316 (1.4408 / CF8M), PN40, do pary do 32 bar; wersja 32 bar ma standardowo bimetaliczny odpowietrznik odporny na parę przegrzaną do 400 °C. Przyłącza kołnierzowe EN 1092 PN40, długość zabudowy wg EN 26554 seria 1.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| FT46 PDF | FT46 DN15–DN50 | PN40 | DN15–DN50 | kołnierze EN 1092 PN40 (na zamówienie ASME B16.5 Class 150/300) | 1.4408 / CF8M (stal nierdzewna austenityczna 316) | 150–230 mm |
Odwadniacze pływakowe FT47 · 1 figura
Odwadniacz pływakowy PN40 z korpusem z żeliwa sferoidalnego, do pary do 32 bar, z termostatycznym odpowietrznikiem. Przyłącza kołnierzowe EN 1092 PN40 (opcjonalnie ASME Class 150), długość zabudowy wg EN 26554 seria 1. Wersje FT47V (pionowy) i FT47-C (zawór SLR do 21 bar).
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| FT47 PDF | FT47 DN15–DN50 | PN40 | DN15–DN50 | kołnierze EN 1092 PN40 (opcjonalnie ASME B16.5 Class 150) | żeliwo sferoidalne 5.3103 (DIN 1693) | 150–230 mm |
Odwadniacze termodynamiczne TD42 · 3 figury
Termodynamiczny odwadniacz ze stali nierdzewnej (odlew ASTM A743 CA40, powłoka ENP) z dyskiem roboczym, do pary do 42 bar i 400 °C, z wbudowanym sitkiem. TD42 i TD42LC (mała wydajność) to obecna wersja podstawowa; TD42L / TD42H to wykonania o małej i dużej wydajności, sufiks A oznacza blokadę przeciw zapowietrzeniu (anti-air-binding).
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TD42 PDF | TD42 ⅜"–¾" | PN63 | DN10–DN20 | gwintowane Rp (BSP, ISO 7-1) lub NPT, ⅜", ½" (LC i standard), ¾" | ASTM A743 Gr. CA40 (stal nierdzewna) | 78–90 mm |
| TD42L PDF | TD42L ⅜"–1" | PN63 | DN10–DN25 | gwintowane Rp (BSP, ISO 7-1) lub NPT, ⅜", ½", ¾", 1" | ASTM A743 Gr. CA40F (stal nierdzewna, powłoka ENP) | 78–95 mm |
| TD42H PDF | TD42H ½"–1" | PN63 | DN15–DN25 | gwintowane Rp (BSP, ISO 7-1) lub NPT, ½", ¾", 1" (TD42HA tylko ½" i ¾") | ASTM A743 Gr. CA40F (stal nierdzewna, powłoka ENP) | 78–96 mm |
Odwadniacze termodynamiczne TD52M · 1 figura
Termodynamiczny odwadniacz ze stali nierdzewnej do odwadniania rurociągów parowych i małych obciążeń kondensatem, PN63, praca do 42 bar i 425 °C. TD52MLC – wersja bardzo małej wydajności (tylko ½"), sufiks A – dysk z blokadą przeciw zapowietrzeniu.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TD52M PDF | TD52M ¼"–1" | PN63 | DN8–DN25 | gwintowane Rp (BSP, ISO 7-1) lub NPT, ¼", ⅜", ½", ¾", 1" (TD52MLC tylko ½") | stal nierdzewna AISI 420 (korpus), AISI 416 (pokrywa) | 54–89 mm |
Odwadniacze termodynamiczne TD32F · 1 figura
Kołnierzowy odwadniacz termodynamiczny: korpus ze stali nierdzewnej ASTM A743 CA-40 z przyspawanymi kołnierzami stalowymi PN40 (DIN 2501) lub ASME Class 150/300. Wersje LC (mała wydajność) i A (blokada przeciw zapowietrzeniu).
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TD32F PDF | TD32F DN15–DN25 | PN40 | DN15–DN25 | kołnierze PN40 (DIN 2501) lub ASME B16.5 Class 150 / 300 | ASTM A743 CA-40 (stal nierdzewna), kołnierze C22.8 (1.0460) | 150–160 mm |
Odwadniacze termodynamiczne TDS46M · 1 figura
Termodynamiczny odwadniacz ze stali nierdzewnej z wymiennym (serwisowalnym) gniazdem, oferowany z przyłączami gwintowanymi, do wspawania (socket weld) i kołnierzowymi PN40/PN100 oraz ASME Class 150/300/600.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TDS46M PDF | TDS46M ½"–1" | PN40 (PN100) | DN15–DN25 | gwintowane, socket weld lub kołnierzowe (PN40, PN100, ASME 150/300/600), ½", ¾", 1" | stal nierdzewna | 78–95 mm |
Odwadniacze termostatyczne BPT13 · 2 figury
Mosiężny odwadniacz termostatyczny z kapsułą ciśnieniowo-zrównoważoną do instalacji parowych niskiego ciśnienia (grzejniki, nagrzewnice, odwadnianie rurociągów). Wykonania kątowe (A), proste (S), ze złączką (U) i z sitkiem (X); kapsuły STD, SUB i NTS o różnym dochłodzeniu. BPT13T to wersja serwisowalna w linii z wbudowanym zaworem obejściowym.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BPT13 PDF | BPT13 ½"–¾" | PN16 | DN15–DN20 | gwintowane Rp (BSP, ISO 7-1) lub NPT, ½", ¾"; przyłącza kątowe (A) lub proste (S), opcjonalnie ze złączką (U) | mosiądz CW617N (EN 12165) | — |
| BPT13T PDF | BPT13T ½"–1" | PN16 | DN15–DN25 | gwintowane BSP, ½", ¾", 1", przyłącza poziome w linii | mosiądz CW617N (EN 12165) | 133–163 mm |
Odwadniacze termostatyczne BPW32 · 1 figura
Termostatyczny odwadniacz międzykołnierzowy (wafer) ze stali nierdzewnej z kapsułą ciśnieniowo-zrównoważoną, montowany między kołnierzami PN40, ANSI 150/300 lub JIS 10/16/20. Konstrukcja PN50 / ANSI 300, praca do 21 bar i 260 °C.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BPW32 PDF | BPW32 DN15–DN25 | PN50 | DN15–DN25 | międzykołnierzowe (wafer) do kołnierzy PN40, ANSI 150, ANSI 300, JIS 10/16/20 | stal nierdzewna | 25.5–35.5 mm |
Odwadniacze pływakowe FTGS14 i FTS14 · 4 figury
Odwadniacze pływakowe z korpusem ze stali nierdzewnej i wnętrzem ze stali nierdzewnej, z automatycznym odpowietrznikiem termostatycznym. FTGS14 ma pokrywę z żeliwa sferoidalnego niklowaną chemicznie (PN16, FTGS14HC – PN25), FTS14 jest w całości ze stali austenitycznej (PN25) i pozwala obracać pokrywę dla przepływu poziomego lub pionowego. Wersje -C z zaworem iglicowym SLR, X z sitkiem.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| FTGS14 PDF | FTGS14 gwintowany ½"–1" | PN16 | DN15–DN25 | gwintowane Rp (BSP, ISO 7-1) lub NPT, ½", ¾", 1" | 1.4308 / CF8 (stal nierdzewna), pokrywa GGG 40 niklowana chemicznie | 123–145 mm |
| FTGS14 (kołnierzowy) PDF | FTGS14 kołnierzowy DN15–DN25 | PN16 | DN15–DN25 | kołnierze EN 1092 PN16 (opcjonalnie ASME 150, JIS/KS 10) | 1.4308 / CF8 (stal nierdzewna), pokrywa GGG 40 niklowana chemicznie | 150–160 mm |
| FTGS14HC PDF | FTGS14HC gwintowany 1" | PN25 | DN25–DN25 | gwintowane Rp (BSP, ISO 7-1) lub NPT 1" | 1.4308 / CF8 (stal nierdzewna) | 120–120 mm |
| FTS14 PDF | FTS14 ½"–1" / DN15–DN25 | PN25 | DN15–DN25 | gwintowane Rp / NPT, socket weld ½"–1"; kołnierze EN 1092-1 PN16 / PN25 lub ASME 150 / 300 DN15–DN25; tri-clamp (FTS14-4.5) | 1.4408 / CF8M (stal nierdzewna austenityczna) | 135–139 mm |
Odwadniacze pływakowe FT53, FT54, FT57 · 3 figury
Kołnierzowe odwadniacze pływakowe z automatycznym odpowietrznikiem, z wersją pozioma (H) i pionową (V): FT53 z żeliwa szarego PN16 (DN40–DN50), FT54 ze staliwa i FT57 z żeliwa sferoidalnego PN40 (DN15–DN50). Wkłady na różne ciśnienia różnicowe do 32 bar, opcjonalnie zawór SLR (C).
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| FT53 PDF | FT53 DN40–DN50 | PN16 | DN40–DN50 | kołnierzowe EN 1092, DN40, DN50; przepływ poziomy (H) lub pionowy (V) | EN-GJL-250 (żeliwo szare) | 230–230 mm |
| FT54 PDF | FT54 DN15–DN50 | PN40 | DN15–DN50 | kołnierze EN 1092 PN40, DN15–DN50; przepływ poziomy (H) lub pionowy (V) | 1.0619+N (staliwo węglowe) | 150–230 mm |
| FT57 PDF | FT57 DN15–DN50 | PN40 | DN15–DN50 | kołnierze EN 1092 PN40, DN15–DN50, przepływ poziomy | EN-GJS-400-18U-LT (żeliwo sferoidalne) | 150–230 mm |
Odwadniacze pływakowe stalowe FTC32, FTC62, FTS62, FTC80, FTS23 · 5 figur
Odwadniacze pływakowe ze staliwa i stali nierdzewnej do wyższych ciśnień: FTC32 (PN40 / ASME 300, do 32 bar), FTC62 i FTS62 (PN100 / ASME 600, do 62 bar różnicy), FTC80 (PN100, DN40–DN50, do 80 bar różnicy) oraz FTS23 / FTC23 o dużej wydajności (PN40, DN25–DN50).
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| FTC32 PDF | FTC32 ½"–¾" / DN15–DN20 | PN40 | DN15–DN20 | gwintowane BSP / NPT lub socket weld ½", ¾"; kołnierze EN 1092 PN40, ASME 150 / 300, JIS/KS 20K / 30K DN15–DN20 | GS-C25N (staliwo, DIN 17245) | 150–150 mm |
| FTC62 PDF | FTC62 DN15–DN25 | PN100 | DN15–DN25 | kołnierze EN 1092-1 PN100 lub ASME B16.5 Class 600; gwintowane BSP / NPT, socket weld ½"–1" | 1.0619+N / ASTM A216 WCB (staliwo węglowe) | 300–300 mm |
| FTS62 PDF | FTS62 DN15–DN25 | PN100 | DN15–DN25 | kołnierze EN 1092-1 PN100 lub ASME B16.5 Class 600; gwintowane BSP / NPT, socket weld ½"–1" | 1.4308 / ASTM A351 CF8 (stal nierdzewna) | 300–300 mm |
| FTC80 PDF | FTC80 DN40–DN50 | PN100 | DN40–DN50 | kołnierze EN 1092 PN100 lub socket weld (BS 3799), DN40–DN50 | GP240GH 1.0619 (staliwo) | 755–785 mm |
| FTS23 PDF | FTS23 / FTC23 DN25–DN50 | PN40 | DN25–DN50 | kołnierze EN 1092 PN40 lub ASME B16.5 Class 150 / 300, DN25, DN40, DN50 | FTS23: stal nierdzewna (korpus i pokrywa); FTC23: korpus ze stali węglowej, pokrywa nierdzewna | 320–320 mm |
Odwadniacze termostatyczne BPC32, BPS32, BPM21L · 4 figury
Serwisowalne odwadniacze termostatyczne z kapsułą ciśnieniowo-zrównoważoną do instalacji parowych do 32 bar: BPC32 ze stali węglowej, BPS32 ze stali nierdzewnej (oba z przyłączami gwintowanymi, do wspawania lub kołnierzowymi), BPC32F z kołnierzami integralnymi oraz kompaktowy BPM21L ze stali. Wersje Y mają sitko w korpusie typu Y, kapsuła STD (ok. 12 °C poniżej temperatury nasycenia) lub SUB (ok. 24 °C).
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BPC32 PDF | BPC32 / BPC32Y ½"–1" | PN40 | DN15–DN25 | gwintowane Rp / NPT, socket weld, butt weld ½"–1"; kołnierze EN 1092 PN40, ASME 150 / 300, JIS/KS 10K / 20K DN15–DN25 | C22.8 (1.0460) / ASTM A105N (stal węglowa) | 95–95 mm |
| BPC32F PDF | BPC32F / BPC32YF kołnierzowy DN15–DN25 | PN40 | DN15–DN25 | kołnierze integralne EN 1092 PN40 lub ASME 150 / 300, DN15–DN25 | 1.0619+N / ASTM A216 WCB (staliwo węglowe) | 150–160 mm |
| BPS32 PDF | BPS32 / BPS32Y ½"–1" | PN40 | DN15–DN25 | gwintowane Rp / NPT, socket weld, butt weld ½"–1"; kołnierze EN 1092 PN40, ASME 150 / 300, JIS/KS 10K / 20K DN15–DN25 | 1.4571 / ASTM A182 F316Ti (stal nierdzewna austenityczna) | 95–95 mm |
| BPM21L PDF | BPM21L ⅜"–½" | PN25 | DN10–DN15 | gwintowane BSP (BS 21) lub NPT ⅜", ½"; socket weld ½" | C22.8 (1.0460, stal węglowa) | 70–70 mm |
Odwadniacze bimetaliczne SMC32, SM45, HP45, HP70, SP80/SP100 · 7 figur
Odwadniacze bimetaliczne do odwadniania rurociągów pary, także przegrzanej, i do instalacji wysokociśnieniowych: SMC32 ze stali węglowej (PN40 / ASME 300), SM45 ze stali stopowej (PN64), HP45 (ASME 600, do 45 bar) i HP70 (ASME 600, do 70 bar) oraz duże SP80 / SP100 (DN80, DN100) do odwadniania zbiorników i dużych odbiorników. Element bimetaliczny jest wymienny bez demontażu korpusu z rurociągu.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SMC32 PDF | SMC32 / SMC32Y ½"–1" | PN40 | DN15–DN25 | gwintowane Rp / NPT, socket weld, butt weld ½"–1"; kołnierze EN 1092 PN40, ASME 150 / 300, JIS/KS 10K / 20K DN15–DN25 | C22.8 (1.0460) / ASTM A105N (stal węglowa) | 95–95 mm |
| SMC32F PDF | SMC32F / SMC32YF kołnierzowy DN15–DN25 | PN40 | DN15–DN25 | kołnierze integralne EN 1092 PN40 lub ASME 150 / 300, DN15–DN25 | 1.0619+N / ASTM A216 WCB (staliwo węglowe) | 150–160 mm |
| SM45 PDF | SM45 ½"–1½" / DN15–DN40 | PN64 | DN15–DN40 | gwintowane BSP / NPT ½"–1"; socket weld, butt weld ½"–1½"; kołnierze EN 1092 PN64, ASME 300, JIS/KS 30K DN15–DN40 | CS 22 Mo4 (stal stopowa, DIN 17245) | 210–260 mm |
| HP45 PDF | HP45 ½"–1" / DN15–DN25 | PN100 (PN63) | DN15–DN25 | kołnierze EN 1092 PN63 / PN100 lub ASME 600 DN15–DN25; gwintowane BSP / NPT, socket weld, butt weld ½"–1" | ASTM A105N (stal kuta) | 235–235 mm |
| HP70 PDF | HP70 ½"–1" | Class 600 | DN15–DN25 | socket weld (ASME B16.11) lub butt weld (ASME B16.25) ½", ¾", 1" | ASTM A182 F11 (stal stopowa) | 160–160 mm |
| SP80 PDF | SP80 / SP100 DN80–DN100 | PN40 | DN80–DN100 | kołnierze EN 1092 PN40, ASME 150 lub ASME 300; SP80 – DN80, SP100 – DN100 | ASTM A216 WCB / A105 (staliwo) | 350–400 mm |
| No.8 PDF | No.8 odwadniacz o stałej temperaturze ½" | PN25 | DN15–DN15 | gwintowane BSP lub NPT ½" (przyłącze kątowe) | CC491K (brąz / gunmetal, EN 1982) | — |
Odwadniacze dzwonowe HM, HM34, S/SF, SCA, SIB · 7 figur
Odwadniacze z dzwonem odwróconym (inverted bucket) do pary o stałych warunkach pracy, odporne na uderzenia hydrauliczne i zanieczyszczenia. Liczba po kresce w oznaczeniu (np. HM34/8, SFB12) to maksymalne ciśnienie różnicowe w barach. Wersje: żeliwne HM i S (gwintowane), SF (kołnierzowe PN16), staliwne HM34 (PN40) i SCA (ASME 300), uszczelnione spawane SIB30 i SIB45 ze stali nierdzewnej.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HM PDF | HM00 / HM10 / HM12 ½"–1" | PN16 | DN15–DN25 | gwintowane Rp (BSP, ISO 7-1) lub NPT; HM00 – ½", HM10 – ¾", HM12 – 1" | GG 20 (żeliwo szare, DIN 1691) | 120–180 mm |
| HM34 PDF | HM34 ½"–1" / DN15–DN25 | PN40 | DN15–DN25 | gwintowane Rp / NPT ½"–1"; socket weld DN25; kołnierze EN 1092 PN40 DN15–DN25 (na zamówienie ASME 150 / 300) | 1.0619+N (staliwo węglowe) | 120–180 mm |
| S PDF | S (SA, SB, SC, SD) gwintowany ½"–1½" | PN16 | DN15–DN40 | gwintowane Rp (BSP, ISO 7-1) lub NPT; SA – ½", SB – ¾", SC – 1", SD – 1½" | GG25 (żeliwo szare, DIN 1691) | 130–245 mm |
| SF PDF | SF (SFA, SFB, SFC, SFD) kołnierzowy DN15–DN40 | PN16 | DN15–DN40 | kołnierze EN 1092 PN16; SFA – DN15, SFB – DN20, SFC – DN25, SFD – DN40 | GG25 (żeliwo szare, DIN 1691) | 175–295 mm |
| SCA PDF | SCA ½"–1" / DN15–DN25 | PN50 | DN15–DN25 | gwintowane Rp / NPT, socket weld ½"–1"; kołnierze PN40, ASME 150 / 300 DN15–DN25 | ASTM A105 (stal węglowa) | 150–160 mm |
| SIB30 PDF | SIB30 / SIB30H ½"–¾" | PN50 | DN15–DN20 | gwintowane BSP / NPT ½", ¾"; socket weld; kołnierze ASME 150 / 300, EN 1092 PN40 DN15–DN20 | A182 F304 (stal nierdzewna) | 110–110 mm |
| SIB45 PDF | SIB45 ¾"–1" | PN100 | DN20–DN25 | gwintowane BSP / NPT, socket weld, butt weld ¾", 1"; kołnierze PN100 (DIN 2547), ASME 150 / 300 / 600 | ASTM A182 F304 (stal nierdzewna) | 110–110 mm |
Odwadniacze termodynamiczne TD42S2, TD42A, TD259, TD62M, TD120M, TDC46M · 6 figur
Pozostałe odwadniacze termodynamiczne Spirax Sarco: TD42S2 ze stali kutej z końcówkami do wspawania, TD42A z dyskiem przeciw zapowietrzeniu, miniaturowy TD259 (¼"), wysokociśnieniowe TD62M (PN100, staliwo Cr-Mo) i TD120M (PN100–PN250, stal F22) z wymiennym gniazdem oraz TDC46M ze staliwa z serwisowalnym gniazdem.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TD42S2 PDF | TD42S2 ½"–1" (socket weld) | Class 300 | DN15–DN25 | socket weld ASME B16.11 / BS 3799 Class 3000; ½", ¾", 1" (także LC) | ASTM A105N (stal kuta) | 76–92 mm |
| TD42A PDF | TD42A ⅜"–½" | PN63 | DN10–DN15 | gwintowane BSP (BS 21) lub NPT ⅜", ½" LC, ½" | ASTM A743 Gr. CA40F (stal nierdzewna) | 78–78 mm |
| TD259 PDF | TD259 / TD259A ¼" | PN63 | DN8–DN8 | gwintowane BSP lub NPT ¼" | AISI 420 (stal nierdzewna) | 42–42 mm |
| TD62M PDF | TD62M / TD62LM kołnierzowy DN15–DN25 | PN100 | DN15–DN25 | kołnierze EN 1092 PN100, DN15–DN25 | G17CrMo5-5+QT (staliwo Cr-Mo, EN 10213-2) | 150–162 mm |
| TD120M PDF | TD120M DN15–DN25 | PN250 (PN100, PN160) | DN15–DN25 | kołnierze integralne EN 1092 PN100 / PN160 / PN250, ASME 600 / 900 / 1500; socket weld (Class 6000), butt weld (Sch 160) ½"–1" | ASTM A182 F22 (stal stopowa) | 210–260 mm |
| TDC46M PDF | TDC46M ½"–1" | PN100 (PN40) | DN15–DN25 | gwintowane Rp / NPT, socket weld ½"–1"; kołnierze integralne EN 1092 PN40 / PN100, ASME 150 / 300 / 600 DN15–DN25 | 1.0619+N / ASTM A216 WCB (staliwo węglowe) | 78–95 mm |
Odwadniacze ze stali nierdzewnej T3, TSS21, SBP30, MST21 · 4 figury
Małe odwadniacze ze stali nierdzewnej do odwadniania przewodów o niewielkim obciążeniu i do linii przyśladowych (tracingu): bimetaliczny T3, hermetyczne termostatyczne TSS21 i SBP30 (bez uszczelek korpusu) oraz rozbieralny termostatyczny MST21 z wymienialną kapsułą.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| T3 PDF | T3 ⅜"–½" (bimetaliczny) | PN50 | DN8–DN15 | gwintowane BSP lub NPT ⅜", ¼", ½" | AISI 304L (stal nierdzewna kuta) | 70–70 mm |
| TSS21 PDF | TSS21 ½" (hermetyczny, tracing) | PN25 | DN15–DN15 | gwintowane BSP lub NPT ½"; socket weld wg BS 3799 Class 3000 | stal nierdzewna (końcówki ASTM A276 304, obudowa ASTM A269 321) | 65–65 mm |
| SBP30 PDF | SBP30 ½"–¾" (hermetyczny) | Class 300 | DN15–DN20 | gwintowane BSP / NPT, socket weld ½", ¾"; kołnierze EN 1092 PN16 / PN25, ASME 150 / 300 DN15–DN20 | A182 F304 (stal nierdzewna), pokrywa ASTM A240 304 | 80–80 mm |
| MST21 PDF | MST21 / MST21H ¼"–1" | PN25 | DN8–DN25 | gwintowane BSP T Rp (ISO 7-1), EN ISO 228-1 lub NPT; MST21 ¼"–½", MST21H ½"–1" | ASTM A743 CF16Fa (stal nierdzewna austenityczna), pokrywa AISI 420 | 50.5–75 mm |
Łączniki rurowe PC i odwadniacze na łącznik uniwersalny · 14 figur
System szybkiej wymiany odwadniaczy: łącznik rurowy PC (prosty PC10HP, z filtrem PC20, z jednym lub dwoma zaworami tłokowymi PC3_ / PC4_ oraz PC3000 / PC4000) wspawany lub wkręcony na stałe w rurociąg i przykręcany do niego dwiema śrubami odwadniacz – termodynamiczny UTD26 / UTDS46M, pływakowy UFT32, termostatyczny UBP32, bimetaliczny USM21 / USM32 lub dzwonowy UIB30 / UIB45. Wymiana odwadniacza nie wymaga rozcinania rurociągu.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PC10HP PDF | Łącznik PC10HP ½"–1" | Class 600 | DN15–DN25 | gwintowane BSP T Rp (ISO 7-1) lub NPT, socket weld ASME B16.11 / BS 3799 Class 3000 ½"–1" | ASTM A351 CF8 (stal nierdzewna) | 61.5–90.0 mm |
| PC20 PDF | Łącznik PC20 z filtrem ½"–1" | Class 300 | DN15–DN25 | gwintowane BSP / NPT, socket weld ANSI B16.11 / BS 3799 Class 3000 ½"–1" | ASTM A351 CF8 (stal nierdzewna austenityczna) | 81–99 mm |
| PC3_ PDF | Łącznik PC3_ z zaworem tłokowym DN15–DN20 | Class 600 | DN15–DN20 | gwintowane BSP T Rp (ISO 7-1) lub NPT, socket weld ASME B16.11 Class 3000; DN15, DN20 | ASTM A182 F304 / 304L (stal nierdzewna kuta) | 90–90 mm |
| PC4_ PDF | Łącznik PC4_ z dwoma zaworami tłokowymi DN15–DN20 | Class 600 | DN15–DN20 | gwintowane BSP T Rp (ISO 7-1) lub NPT, socket weld ASME B16.11 Class 3000; DN15, DN20 | ASTM A182 F304 / 304L (stal nierdzewna kuta) | 125–125 mm |
| PC3000 PDF | Łącznik PC3001 / PC3000 / PC30 DN15–DN20 | Class 600 | DN15–DN20 | gwintowane BSP T Rp (ISO 7-1) lub NPT, socket weld ASME B16.11; DN15, DN20 | stal nierdzewna kuta | — |
| PC4000 PDF | Łącznik PC4001 / PC4000 / PC40 DN15–DN20 | Class 600 | DN15–DN20 | gwintowane BSP lub NPT, socket weld ASME B16.11; DN15, DN20 | stal nierdzewna kuta | — |
| UTD26 PDF | UTD26 / UTD26Y (termodynamiczny na łącznik) | Class 300 | DN15–DN25 | mocowanie dwiema śrubami do łącznika PC10HP, PC20, PC3_ lub PC4_ (½"–1") | stal nierdzewna ASTM A217 CA15 | — |
| UTDS46M PDF | UTDS46M (termodynamiczny na łącznik) | Class 600 | DN15–DN25 | mocowanie dwiema śrubami do łącznika PC10HP, PC3_ lub PC4_ (½"–1") | 1.4308 / ASTM A351 CF8 (stal nierdzewna) | — |
| UFT32 PDF | UFT32 (pływakowy na łącznik) | PN50 | DN15–DN25 | mocowanie do łącznika PC10HP, PC20, IPC21, PC3_ lub PC4_ (½"–1") | stal nierdzewna austenityczna 304 | — |
| UBP32 PDF | UBP32 (termostatyczny na łącznik) | PN50 | DN15–DN25 | mocowanie do łącznika PC10, PC10HP, PC20, PC3_ lub PC4_ (½"–1") | ASTM A351 CF8 (stal nierdzewna 304) | — |
| USM21 PDF | USM21 (bimetaliczny na łącznik) | Class 300 | DN15–DN25 | mocowanie do łącznika PC10HP, PC3_ lub PC4_ (½"–1") | ASTM A351 CF8M (stal nierdzewna), pokrywa AISI 316L | — |
| USM32 PDF | USM32 (bimetaliczny na łącznik) | Class 300 | DN15–DN25 | mocowanie do łącznika PC10HP, PC3_ lub PC4_ (½"–1") | ASTM A351 CF8M (stal nierdzewna), pokrywa AISI 316L | — |
| UIB30 PDF | UIB30 / UIB30H DN15–DN25 (dzwonowy na łącznik) | Class 300 | DN15–DN25 | mocowanie do łącznika PC10HP (½"–1") | ASTM A182 F304 (stal nierdzewna), pokrywa ASTM A240 304 | — |
| UIB45 PDF | UIB45 DN15–DN25 (dzwonowy na łącznik) | Class 600 | DN15–DN25 | mocowanie do łącznika PC10HP, PC20, PC3_ lub PC4_ (½"–1") | ASTM A182 F304 (stal nierdzewna), pokrywa ASTM A240 304 | — |
Odwadniacze do czystej pary BT6-B, BTM7, BTS7.1, BTD52L · 4 figury
Odwadniacze ze stali nierdzewnej 316L do pary czystej i procesów higienicznych (spożywczych, farmaceutycznych): termostatyczne BT6-B, BTM7, BTS7.1 oraz termodynamiczny BTD52L, z przyłączami clamp (ASME BPE, DIN 32676), końcówkami do spawania orbitalnego lub gwintem. Wersje Food+ z deklaracją zgodności do kontaktu z żywnością.
| Nr katalogowy | Nazwa | PN | DN | Przyłącza | Korpus | L zabudowy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BT6-B PDF | BT6-B / BT6-B Food+ DN8–DN40 | PN10 | DN8–DN40 | clamp ASME BPE, DIN 32676, ISO 1127; końcówki rurowe DIN 11850 / ISO 1127 do spawania | stal nierdzewna (korpus wylotowy 316L / 1.4404) | — |
| BTM7 PDF | BTM7 / BTM7 Food+ DN8–DN40 | PN7 | DN8–DN40 | clamp ASME BPE, DIN 32676, DIN 11866; końcówki rurowe; gwint BSP / NPT ¼"–1" | 316L / 1.4404 (stal nierdzewna) | — |
| BTS7.1 PDF | BTS7.1 ¾" × ½" | PN7 | DN20–DN20 | clamp ASME BPE Type A – wlot ¾", wylot ½" | 316L / 1.4404 (stal nierdzewna) | — |
| BTD52L PDF | BTD52L / BTD52L Food+ ¼"–½" | PN16 | DN8–DN15 | gwintowane BSP lub NPT ¼", ⅜", ½"; końcówki rurowe ½" / DIN 11850; clamp ½" (DN15) | AISI 316L (stal nierdzewna austenityczna) | — |